Stuga i Le Grand-Bornand

Denna lyxiga chalet, färdig i december 2011, ligger idylliskt nära en liten flod. Stugan är utrustad med alla bekvämligheter som hemma och ännu mer. Huset erbjuder WiFi, öppen spis och finsk bastu med möjlighet till infraröd bastu. På sommaren finns en uppvärmd privat pool på 10,5 x 5 meter. Denna pool slutfördes i november 2014, trädgården renoverades 2015. Aravis-skidområdet erbjuder 220 km sluttningar. Stugan ligger vid slutet av en lugn cul-de-sac med utsikt över skidbackarna, strax utanför Le Chinaillon, skidstationen Le Grand Bornand. Skidbusshållplatsen är en två minuters promenad, bussen tar bara 5 minuter till backarna. Tidiga stigare kan parkera sin bil gratis längst ner i backarna efter en 5 minuters resa. Den omedelbara vinciniteten i Le Chinaillon har 90 km skidbackar och 60 km längdleder. Geneva flygplats ligger en sextio minuters bilresa, Annecy och Chamonix båda 45 minuter. Vardagsrummet har ett hemunderhållningssystem med Blu-Ray / DVD-spelare , en stor krökt plattskärms-TV med internetfunktioner och ljudbar. Satellitmottagare tar bilder av de flesta vanliga nederländska, engelska, franska och tyska tv-kanalerna samt en rad andra kanaler. Sängar görs vid ankomst. Den justerbara golvvärmen ger en behaglig inre temperatur vilket gör den höga effektiviteten öppen spis. Observera !! Det är endast möjligt att använda poolen i juli / augusti. Hyr sängkläder är endast möjligt för alla personer med vilka du bor.

The distance to the nearest ski lift is 700 m, mainly uphill. It is easier to take the skibus, stop at only 150 m, the skibus has a high frequency because all three bus lines pass the stop (école de Chinaillon). This makes (in high season) waiting times of more than 5 minutes rare. For tenants, there is an arrangement with Perillat to rent at the prevailing internet rates (skimium.com) ski and snowboard material without advance reservation/payment. The chalet is very quietly situated on the River Le Torrent du Chinaillon, basking in the sun on the balcony (with comfortable chairs, blankets and sheep skins) you hear and see only the river. The village of Le Chinaillon is situated at approx. 1200 m distance with a bakery, supermarket, office du Tourisme, cinema and many shops which are open in both winter and summer season. In summer every sunday morning a vide grenier ( literally loft emptying) takes place in the center of Chinaillon.